Inside the extracted folder, look for the .big and .bh audio files (typically named with an ara or eng prefix depending on whether the mod overrides or adds a language slot).
Click the setup file and choose your installation folder.
Now, let's get to the practical part. Since an official integrated repack isn't the norm, you will need to combine two separate downloads: the FitGirl Repack of FIFA 12 (or another reliable repack) and the Arabic Commentary Patch. Inside the extracted folder, look for the
One of the most celebrated features of FIFA 12 was its localization. For the first time in the series' history, a version of the game was released with full . EA Sports brought in two highly respected voices to bring this to life: Essam El Shawaly (also known as Esam El Shawali) and Abdullah Mubarak Al-Harby .
While the Arabic commentary was included in the Middle Eastern console versions of the game, many PC gamers, especially those outside the intended region, found it was missing. This created a high demand for a patch that could unlock or port this audio into the standard PC version. This is where the community took matters into its own hands. Since an official integrated repack isn't the norm,
Find where you installed the FIFA 12 FitGirl Repack (e.g., C:\Games\FIFA 12 ).
While later FIFA titles included Arabic commentary natively, the original PC releases of FIFA 12 in certain regions lacked this feature, or players using repacked versions missed out on the localized audio files. Installing this patch reintroduces that unmatched broadcast atmosphere back into your game. Patch Overview and Compatibility FIFA 12 (PC) Commentator Essam El Shawali (عصام الشوالي) File Format .big and .bh audio archives Compatibility FitGirl Repack, original ISOs, and updated versions Language Included Full Arabic audio play-by-play and color commentary Step-by-Step Installation Guide for FitGirl Repacks EA Sports brought in two highly respected voices
The patch is designed to be compatible with most versions of FIFA 12, but ensure you have the correct game version before installing.
Create a backup of your original audio folder before applying the patch to avoid having to reinstall the entire game if the files are incompatible.
The FIFA 12 Arabic Commentary Patch with Esam El Shawali and FitGirl Repack is a game-changer for Arabic-speaking fans. With its authentic Arabic commentary and easy installation process, this patch has breathed new life into the game. Whether you're a seasoned FIFA fan or just looking for a new gaming experience, this patch is a must-have. So, what are you waiting for? Download the patch today and experience the ultimate FIFA 12 experience.
Eastern Lens © 2026