Të gjitha këngët festive të Amazonës janë të përkthyera dhe të kënduara bukur në shqip.
Rio 2 (2014) – Albanian Dubbed Version
Publik shqiptar e ka pritur shumë mirë këtë dublim. Ajo që vlerësohet më shumë është fakti se zërat nuk janë të huazuar nga televizionet e përditshme (siç ndodh me disa dublime të shpejta), por nga aktorë profesionistë që kuptojnë artin e aktrimit me zë. Batutat e Nigel (Artur Gorishti), në veçanti, konsiderohen si një nga pikat më të forta të këtij dublimi. rio 2 dubluar ne shqip
Mesazhet kryesore të filmit
Bashkëshortja e guximshme e Blu-t, e cila dëshiron që familja e saj të rilidhet me rrënjët e tyre të egra. Të gjitha këngët festive të Amazonës janë të
: The dialogue is adapted with local idioms and humor that resonate specifically with Albanian children and parents, making the jokes land more naturally. Musical Spirit
Edhe pse gjetja e tij në platformat zyrtare të transmetimit mund të kërkojë pak kërkime, vlera e tij për fëmijët dhe të rriturit shqiptarë mbetet e madhe. Shpresojmë që ky artikull t'ju ketë dhënë një pasqyrë të qartë se kush e dubloi këtë film dhe ku mund ta kërkoni atë. Batutat e Nigel (Artur Gorishti), në veçanti, konsiderohen
"Rio 2" është vazhdimi i suksesshëm i filmit të animuar "Rio" (2011), prodhuar nga Blue Sky Studios dhe shpërndarë nga 20th Century Fox . Filmi u publikua në vitin 2014 dhe vijon aventurat e Blu-t, një macaw blu (ara) që nuk di të fluturojë, dhe Jewel, partneres së tij të egër.
Megjithatë, Xhuell vendos që fëmijët duhet të mësojnë të jetojnë si zogj të vërtetë të egër. Kjo shtyn familjen të ndërmarrë një udhëtim të guximshëm drejt xhunglës së Amazonës. Pasi mbërrijnë atje, ata zbulojnë diçka të jashtëzakonshme: një koloni të tërë të papagajve Makao Blu që mendonin se ishin zhdukur, duke përfshirë edhe babanë e humbur prej kohësh të Xhuellit, Eduardon.
Rio 2 është një mjuzikël i vërtetë. Këngët ritmike, të dubluara në shqip, e bëjnë filmin akoma më tërheqës. Karakteret Kryesore (Dublimi në Shqip) Filmi sjell sërish personazhet e dashur: Blu: Papagaji i sjellshëm por pak nevrik. Perla: Bashkëshortja aventuriere dhe e guximshme. Nigel: Papagaji karizmatik dhe i keq që kërkon hakmarrje.
